五月初夏炎，心似腊月寒。

浮尘爱恨别离，昨日一笑谈。

前夜交杯换盏，夜雨耳边轻喃。

情话多羞惭，相拥镜湖岸，梦醒孤枕边。

夜无眠，唉自怜，空杯盏。

往事随风，皆为弹指一挥间。

英雄早已末路，美人最终迟暮。

任尔多情愫，空留悲与苦，只有香如故译文：五月的天气，已经能够感觉到了夏日的气息，可我的心里，却依旧如寒冬腊月般寒冷。

这尘世间的爱恨情仇，生死离别，就像是昨日的一场笑谈。

梦里，我与你把酒言欢，一同聆听着夜晚的雨声，相拥在静湖岸边，醒来时才发现，原来自己依旧是孤孤单单。

再也无法入眠，唉声叹息自己的可怜之处。

曾经的种种过往，都早已随风飘散，就在弹指之间。

英雄早已经老去，美人也已到了迟暮之年。

任你有再多的痴情，最后也只剩下悲凉和痛苦，只有那花香，还是那样的芬芳。