他咳嗽一声。
“很久很久以前，有个国王，他爱上了一位非常漂亮的姑娘。”
“他们相亲相爱。”
“这个姑娘漂亮，每天和国王打打闹闹，十分幸福.……”
“忽然!”
“外面有反叛军出现。”
乔丰的后槽牙被他自己咬的咯噔咯噔作响。
他自己都觉得自己正在暴殄天物。
可是没办法，硬着头皮也得来。
“这其中有个大官，要杀了这个漂亮魅力的姑娘。”
“姑娘的首饰丢了一地，没人捡。”
“国王双手捂着.脸.....”
乔丰能感觉到自己的头皮都要快硬成水泥地了。
“FUCK!”
“I.CAN''TDO.THIS!”
没等旁边一脸懵逼的杰森发问，乔丰自己就崩溃了。
他整个人在直播间暴走了。
“MAN,不是我不翻译，我做不到，这种东西是骨子里的。”
“那些诗句的意境，真的无法翻译。’
“COME!!味道全变了，全变了，你们别听我说的。”
乔丰在直播间人都快傻了。
这个时候，杰森伸手抓住了乔丰的肩膀。
直播间的屏幕.上面，开始已经有顶尖的翻译大佬受不了乔丰的直白，已经开始学会用弹幕来翻译了。
“MAN，冷静点，冷静点。”
“你刚才的暴走，我估计明天应该要登上头条了。”
杰森一脸笑容。
“论如何和老外解释华夏诗词，你已经做到了你的极限了!”
乔丰也是一脸苦笑。
“MAN,我尽力了，你们不理解那种神韵，那种奇妙感，就是当这七个字用中文拼出来，你就能感受到所有的画面的奇妙。”
他无言摇头。
“诗词就是我们华夏人最古老的电影。”
“我们曾经.上千年的时间，用诗词和画面感，记录了我们历史之中的千千万万个时刻。”
“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。”
“夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。”
“一身转战三千里，一剑曾当百万师。”
“驾长车，踏破贺兰山阙。”
乔丰看着杰森缓缓说道:“这些每一句话，就是我们古人们留给我们的电影。”
“只要听到这句诗，或者看到这句诗。”
“所有的画面，就会在我们华夏后代的子孙们心中出现。”
“用文字来传递画面，这个时间上，只有我们华夏汉字可以做到。”
乔丰说的话非常简单。
可是杰森，或者是国外的直播间里面所有人听来，都觉得无比玄妙。
“真的么?这就是华夏的古诗?这个世界上最早的电影?”
“应该是真的。”
“他们的古人利用文字，音律，语调起伏，甚至每一行的字数来设定出来规律。”
“所有人都在这个规律之内创作。”
“把自己看到的，想到的，听到的，用文字的奇异组合保存下来。”
“一首诗就是一部电影。”
“而华夏千年，诗词无数。”
“他们的孩子们从小就要求背诵.上百首古诗，这些就是华夏传承的一部分。”
“他们仅仅靠读诗，就能把某种情绪传递上千年，这应该就是刚才邓暴走的原因吧。”
“乔可以翻译意思，但是他却无法传递那种只属于华夏人的观感!”
“所以《纵古论今》里面，苏现在就在做这样一件事情!”
“诗词可以记录时代，苏在寻求华夏历史，上最强的诗人，让他把明日华夏的盛况也用诗词记录下来??”
“多么浪漫的想法!”
“虽然我无法理解诗词的内容，可是我却感受到了华夏人的浪漫!”
